“生活延续着它自己，用残酷和友善催化你成熟，沉淀所有人生经历，你就觉得自己是无敌的。”

　　戏里戏外，陈冲的星途开满了“花”。

　　在那个纯真年代，“小花”是全民偶像，18岁的她摘得“文革”后第一顶“百花”桂冠。

　　8年后华丽转身，她在贝托鲁奇的《末代皇帝》中，揪下花瓣，塞进嘴中，嚼出一丝苦笑，“婉容”成了奥斯卡颁奖台上首位华裔女星。

　　1994年，她是角落里的“红玫瑰”，舒坦地抽烟，静谧地啜酒，隐隐诱惑着众生，斩下金马奖；10年后，她换上一袭宝蓝旗袍摇曳在《茉莉花开》中，尽显海上交际花的迟暮哀怨。2007年，由她饰演的“玫瑰”在《意》中淋漓绽放，再度获封金马影后。

　　黄健中曾经说：“那个时代的孩子中，陈冲是文化感觉最好的，出国后，她在美国生活环境中又完全保留了中国文化的特征，我希望她拍出些老辣的作品。”去年入围威尼斯的两大巨制中，老辣的陈冲，以配角身份几乎抢走了主角的光彩。

　　今年，陈冲的风头依然遒劲，入席上海国际电影节评委，捧得最受关注女演员奖；第8届华语电影传媒颁奖礼上，她拿下最佳女配角，更获“百家传媒年度致敬电影人”殊荣。

　　陈冲羞赧地笑了：“现在的我，获奖就是‘锦上添花’。”